Inicio
Traducción y localización
Revisión
Sistema de calidad
Presupuestos/Pedidos
Clientes
Resumen y currículum
Trabajos publicados
Artículos y ensayos
Blog
Descargar CV
Descargar presentación en PowerPoint
Datos de contacto
Condiciones generales
Aviso legal
Accesos rápidos
 
 |
Traductor
profesional cualificado
Experiencia: traduciendo desde 1985; autónomo a jornada completa desde
1993.
Máster en Traducción (MA in Translation Studies).
Diploma en Traducción del Chartered Institute of Linguists
(Londres).
Licenciado en Lengua y Literatura Españolas (BA in Spanish
Language and Literature); con portugués (3 años), francés (cursillos y
residencia en Montpellier, Francia) y lingüística inglesa (1 año).
Miembro del Chartered Institute of Linguists (Colegiado No. 020784).
Idiomas:
Combinación principal: español - inglés.
Combinaciones secundarias: francés - inglés y portugués - inglés.
Especialista en textos jurídicos, financieros, administrativos
y de empresa.
Otros campos (en orden alfabético): arquitectura, educación,
energía, enología, gastronomía, golf, informática, literatura, música,
telecomunicaciones, TIC (tecnologías de información y comunicación) y
turismo.
Diplomas
Lea el aviso legal antes de usar esta web. |
Disponibilidad
|
Agosto 2010 |
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
|
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
|
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
20 |
21 |
|
22 |
23 |
24 |
25 |
26 |
27 |
28 |
|
29 |
30 |
31 |
|
|
|
|
|
Septiembre 2010 |
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
|
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
|
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
20 |
21 |
|
22 |
23 |
24 |
25 |
26 |
27 |
28 |
|
29 |
30 |
|
|
|
|
|
|
Octubre 2010 |
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
|
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
|
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
20 |
21 |
|
22 |
23 |
24 |
25 |
26 |
27 |
28 |
|
29 |
30 |
31 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Disponible |
|
|
No disponible |
|
|
|
